was a particularly felicitous choice to translate The Kindergarten Survival Handbook. The daughter of a U.S. businessman and a Mexican mother, Ms. Arellanos is thoroughly bi-cultural, as well as bi-lingual, and she has lived in both Mexico and the United States. Ms. Arellanos brings to the translation a background in both psychology and communications, and a knowledge of the differences in linguistic usage among the Spanish-speaking countries of Latin America. Her highly praised translation is being used by Spanish-speaking families in the United States, Mexico, Peru, Argentina, and the Philippines. She lives with her husband in Los Angeles. |
||
[ Back ] |